Allison et Jane sont deux amies espiègle à qui rien n'échappe. Avec leurs vélos et leurs talkie-walkie, elles quadrillent leur quartier à l'affût du moindre ragot. Quand le nouveau principal du collège s'installe dans leur rue, c'est l'effervescence. Un soir, elle voit la nouvelle directrice...
