Après 5 ans, tout s'arrête dans cet ultime épisode. Alexander Moore est à Paris. L'homme envoyé par l'inspecteur William Langford n'a pas réussi à l'empêcher de commettre une explosion en plein centre de la capitale. Alors que tout le monde le recherche, il rentre à Metz pour en finir...
