Nobuko travaille à Nagasaki comme une sage-femme. Son fils est mort trois ans plus tôt des suites du bombardement atomique. Le 9 août 1948, son fils réapparaît soudain face à elle. Puis les apparitions de Kôji se font plus nombreuses, lui rappelant des moments agréables du passé. Ces...
L'histoire se déroule pendant la fin de la guerre du Pacifique et la période qui s'ensuit et se concentre sur Mizoguchi, qui est le fils d'un prêtre bouddhiste. À la mort de son père, il est envoyé au temple du Pavillon d'or à Kyoto. Mizoguchi est physiquement peu attirant et devient, d'une...