Un demi-dieu n'a pas droit aux vacances. C'est ce que va constater avec amertume le vaillant Hercule - ainsi que sa chère et tendre Déjanire - quand il va lui falloir a nouveau se mêler de l'histoire des hommes. Cette fois-ci, il cède aux supplications de la jolie Iole et décide de se rendre...
Hercule et Iolaus prennent le temps de les préparatifs du mariage de Iolaus, pour aider un village éloigné attaqué par des «monstres». Quand ils atteignent leur destination, ils trouvent les monstres sont en fait des femmes amazoniennes qui sont contrôlées par Héra.
Quatre jeunes Californiens partent pour une virée jusqu'à la frontière mexicaine. À Tijuana, ils font un pacte et décident de perdre leurs virginités durant la nuit.
Pendant la nuit, un homme s'introduit dans la maison des Dowabilly et enlève Jaclyn, la petite fille de sept ans. Affolés, Cindi et David préviennent les autorités au petit matin en accusant l'ex-mari de Cindi et le frère de ce dernier d'être dans le coup. Quand ce soupçon vole en éclat et...
Echappé de prison, Bobby retourne dans sa ville natale au sud des Etats-Unis pour régler quelques comptes. Certaines personnes à la conscience peu tranquille vont le traquer.
Une adolescente qui tente de fuir ses problèmes par le biais d'Internet y fait une fâcheuse rencontre et se retrouve entraînée dans un réseau pornographique A seize ans, Martha Hoagland traverse une période difficile. Pour oublier ses problèmes, elle surfe sur Internet. C'est là qu'elle...
La police soupçonne une étudiante en médecine d'avoir purement et simplement assassiné son père. La jeune femme, innocente du crime qu'on lui reproche, a bien du mal à faire entendre raison aux enquêteurs. Parallèlement, elle essaie de protéger sa sœur, poursuivie par les véritables...
Rubber Duck est rejoint par ses anciens collègues camionneurs dans un mouvement contestataire contre le shérif Wallace qui agit comme un véritable tyran. Leur convoi parcourt les routes du Nouveau-Mexique jusqu'au moment où les forces de l'ordre les arrêtent en les empêchant de poursuivre....
Paul, le jeune adjoint du sénateur Kitteredge, se voit confier une mission spéciale : accompagner Robin, la turbulente fille du sénateur, jusqu'à la clinique psychiatrique où son père veut l'interner.
Lucinda descend d'un car, dans une petite ville de l'Oregon. Matt Harding, un policier local, l'attend pour lui donner ses instructions. Enceinte, la jeune femme est en effet en liberté sur parole. Elle s'installe chez sa soeur et semble bien décidée à tirer un trait sur son passé...
1962 en Californie. Les vacances se terminent. Belles américaines, musique à fond, drague à tout va... Curt, Steve, Lauri, Terry et tous les autres passent leurs nuits sur les routes et dans les drive-in, les selfs et les bals... Chaque minute qui passe est vécue intensément comme la...
