La police, convaincue que Laurie a assassiné l'ex-épouse de son mari, jette la jeune femme en prison. Elle a beau clamer son innocence, le juge la condamne à dix ans de réclusion. William Bryson, un journaliste qui a assisté au procès, ne se satisfait pas du verdict. Il reprend l'enquête à...
A Bogota, personne n’ose défier la suprématie des 2 plus grands caids de la drogue; Pablo Escobar et José Rodriguez-Gacha. Personne… sauf Tom Vaughan, agent de la D.E.A, fermement décidé a tenir en échec le sinistre Cartel mis en place par les 2 hommes.
