Pipaluk, 13 ans, rêve de participer à une course de traîneaux réputée dangereuse depuis que la banquise est devenue instable. Personne ne la prend au sérieux, sauf Tulok, un vieux pêcheur solitaire. Tandis que Tulok l’initie à l’âme inuite et aux secrets de la banquise, Pipaluk...
