1975, Allemagne de l'Est. Conducteur de pelleteuse dans une mine et passionné de chanson, Gerhard Gundermann cherche à lancer le groupe qu’il forme avec sa bande de copains. Fervent marxiste mais électron libre, l’ouvrier bohème n’hésite pas à critiquer le régime et finit par être...
Mariés depuis dix ans, Irina et Reinhard ont déménagé douze fois pour des raisons professionnelles. Mais maintenant qu'ils sont de retour à Munich, leur ville natale, Reinhard promet à sa femme qu'ils vont désormais mener une existence plus tranquille. Pourtant, peu de temps après leur...