Dans la chaleur aride de l'Espagne rurale, dans un village, deux familles se disputent depuis des années les limites de propriété de leurs terres. Ces querelles ont déjà occasionnée de nombreuses bagarres. Isabel, adolescente et fille aînée d'une des familles, tente de découvrir l'origine...
Andrés est un jeune homme originaire de Murcie qui, pour échapper à la monotonie de l'Espagne, se rend à Paris en vacances afin de profiter des plaisirs terrestres que la ville est censée offrir. À son arrivée, il rencontre Ninette, une jeune Parisienne séduisante, fille d'un couple...
