Pour Annebärbel, âgée de bientôt 60 ans, seuls les chiens sont des compagnons dignes d’intérêt. Harcelée par sa mère Irene, dont elle a repris le cabinet médical et qui n’énonce que des critiques à son égard, Annebärbel souffre d’un manque affectif qui l'isole de ses semblables...
Il ya Partout une grande tristesse dans le petit village. Depuis qu'ils ne sont plus en possession du Taler d'Or, rien n'y pousse, à part le chou et le désespoir.
Victime d'une malformation cardiaque, Linda, jeune trentenaire, pressent qu'elle ne survivra pas à sa prochaine opération du cœur. En guise d'adieu, elle emmène ses deux sœurs dans la maison de vacances de leur enfance, sur le littoral de la mer du Nord. Clara, la cadette, tente de camoufler...
