Le registre de famille de Samao Daikoku a disparu. Cela va l’empêcher de s’échapper de la vie clandestine qu’il a menée. Pour y parvenir une bonne fois pour toute, il va casser le coffre de Daikichi Ebisu pour voler de l’or. Il va y découvrir un disque dur contenant les informations...
Après la mort de Shogo Ogami à Hiroshima, le détective Shuichi Hioka a mis en œuvre avec succès le plan de Shogo Ogami, qui consistait à contrôler les yakuza pour empêcher de nouvelles guerres de gangs et éviter que des innocents ne soient blessés. Shuichi Hioka gère les organisations...
