Alors que la petite Vanessa est gravement malade, sa famille décide de fêter Noël avant l'heure afin de lui apporter un peu de réconfort. Les habitants de la région participent à l'événement, suscitant en élan de solidarité autour de Vanessa.
La disparition d'une jeune Cree traumatise sa famille et a des répercussions sur deux communautés : la réserve de Moosonee (Ontario) qu'elle a quitté il y a des années et à Toronto, où elle était mannequin avant de disparaître.
Après un acte de bravoure, un inconnu est surnommé par les habitants locaux "John Christmas". L'infirmière Kathleen McCallister part à sa recherche, persuadée que cet homme est son frère, disparu il y a 25 ans.
La Baie de l'Amour et des Douleurs est une tragédie moderne obsédante qui se déroule sur les rives rurales de la baie de Miramichi au Nouveau-Brunswick. À la fin de l'été 1973, Michael Skid, le fils d'un juge aisé, rentre chez lui et loue une ferme délabrée. Il commence à répandre...
