Bruno déambule dans les rues de Berlin, avec des images et des questions plein la tête. Il aimerait savoir ce qui se cache derrière les façades des immeubles pour mieux sonder les tréfonds de "l'âme urbaine".
S’envolant avec sa petite amie Sanne pour les Canaries, Markus réalise qu’il a réservé pour La Palma et non Las Palmas. Pour sauver leurs vacances et leur couple en crise, le jeune homme propose de squatter une maison inoccupée et d’entamer un jeu de rôle.
Tom est un spécialiste de la publicité à deux égards : dans son métier en agence, dans sa vocation de coureur de jupons. Sa relation avec les femmes se réduit au sexe, la seule exception étant sa colocataire désexualisée Paule.Tom remercie son amitié avec Vince en ayant une liaison avec...
Berlinoise et rousse, Cléo se morfond dans la solitude. Sa rencontre avec Paul, un chasseur de trésor, va pourtant faire renaître chez la jeune femme un vieux rêve : retrouver la trace, dans les arcanes de la capitale allemande, d’une mythique horloge capable de remonter le temps. Cette...
La famille Mendt profite d'une croisière en voilier lorsqu'un drame survient : leurs deux enfants disparaissent en mer. Le père, Frank, retrouve son père, ancien agent de la Stasi, et ensemble, ils remontent la piste d'un ravisseur aux motivations troubles. Anja, la mère, confrontée à un...
