Après un début de carrière difficile marqué par diverses blessures et des rapports tendus avec son entraîneur Dick Irvin, Maurice Richard, hockeyeur canadien de l'équipe de Montréal acquiert le statut de star. Ses exploits nourrissent les aspirations du peuple canadien français. Maurice...
Un baron de la drogue canadien amasse une fortune grâce au commerce de la cocaïne et de la marijuana. Son empire est menacé par la mafia, les Hell's Angels et la police, qui cherchent tous à le faire tomber.
