Situé en Espagne lors d'une tempête de neige sans précédent, le film suit un policier désabusé, Leo, qui se retrouve bloqué sur une autoroute gelée la veille de l'Épiphanie. Lorsque des braqueurs attaquent un fourgon blindé à proximité, Leo s'associe à une jeune recrue de la Guardia...
Espagne 1944. Ofelia s’installe avec sa mère dans une garnison dirigée par Vidal, son beau‐père, capitaine autoritaire de l’armée franquiste. À proximité de la grande maison familiale, la jeune fille découvre un étrange labyrinthe gardé par une créature nommée Pan. Le monstre lui...
