Après avoir acquis le territoire qui deviendra la Californie, le gouvernement des États-Unis demande aux propriétaires terriens de faire enregistrer leurs terres, à défaut de quoi elles deviendraient une partie du domaine public. Don Pablo Gonzales, dans le but de s'approprier les terres de...
Mary Lou réussit à échapper à un réseau de prostitution. Elle raconte au chef des détectives qu'ils avaient l'intention de l'emmener au Berrywood road house, un repaire d'iniquités bien connu. Jim Murray et l'esthéticienne Belle Harris utilisent son salon de beauté pour recruter des filles...
