L'épée d'Excalibur a été dérobée à Londres. Les détectives du futur Jake Cardigan et Sid Gomez sont chargés de la retrouver, et de découvrir qui cherche à contester l'héritier légitime au trône d'Angleterre...
Jake Cardigan a avoué, au grand étonnement de tous, le meurtre de Bennet Sand, le mari de son ex-femme. Beth et Walter font leur possible pour lui venir en aide. Plus entêté que jamais, Jake accepte finalement le soutien d'un avocat, Eugene Leopold. Leur première confrontation provoque...
