Moyen Âge. En Bohême, au XIIIème siècle, christianisme et paganisme s'affrontent, anarchie et misère règnent. Mikolás et son frère Adam volent des voyageurs sous les ordres de leur tyrannique père, le Seigneur Bouc. Après un de ces actes de banditisme, ils se retrouvent avec un jeune...
Au XIIIe siecle Ondrej, fils de petits nobles, s'enfuit de la commanderie de l'ordre des croises et rentre au chateau familial pour se marier. Armin, devoue a l'ordre, le poursuit pour le faire rentrer dans le droit chemin.
