Une adolescente qui rêve de devenir une star de la pop découvre dans un camp d'été les choses de la vie, de l'amour et de l'amitié au fil de ses mensonges.
Charlotte, une jeune fille de bonne famille, est retrouvée noyée après une fête où l'alcool et la drogue ont manifestement fait partie des invités. Une autre jeune fille en état d'overdose, finit elle aussi par décéder. L'Inspecteur Maria Wern et son équipe se demandent si l'abus de...
