Début des années 1960. Copains depuis l'âge de 7 ans, Niila et Matti vivent à Pajala, bourgade paumée du nord de la Suède. Il ne s'y passe jamais rien, sauf quelques tensions entre Suédois et Finlandais de souche, la majorité d'entre eux parlant un étrange volapük. Ici, les "vrais hommes"...
L'histoire douce-amère d'une histoire d'amour entre deux personnes dont la vie semble avoir perdu tout sens. L'héroïne, Milla, erre sans but jusqu'à sa rencontre avec Aki. Ils tombent amoureux, mais le bonheur dans une relation marquée par la criminalité et la drogue n'est pas toujours...
