Une aventure inoubliable attend Petit-Pied, Céra, Pointu, Becky et Pétri, qui vont faire de nouvelles rencontres amicales et partager d'importantes leçons de vie au cours de leur voyage enchanteur !
Après avoir été victime d'un accident, Nat Banyon recherche un emploi dans une ferme du Wyoming. Sur sa route, il sauve la vie de l'excentrique Herman Finch. Pour le remercier, celui-ci l'héberge et lui propose un emploi : remettre à neuf son vieux motel.
Nick Compton, un promoteur immobilier trompe son epouse Victoria , une avocate avec sa propre associee Samantha. En fait, Nick et Samantha partagent plus que l'amour. Ils ont detournes des investiseurs de millions pour le projet d'un casino Cathedral City. Un personage mysterieux, Jonas, apparait...
