Ebéniste, Katharina est un vrai garçon manqué qui cache derrière son apparence bourrue un ravissant minois, une vraie sensibilité poétique, et un coeur tendre... Et c'est ce coeur qui craque au premier regard pour Jakob, expert en art venu restaurer une fresque dans l'atelier de Katharina....
Vienne, de nos jours. Berti, concessionnaire sans états d'âme, emploie Brenner pour retrouver les imprudents propriétaires de voitures impayées. Cette fois, il s'agit de retrouver un certain Horvath et une New Beetle jaune. L'enquête mène Brenner à la campagne, au restaurant de Löschenkohl,...
