Après une soirée en compagnie de ses amis, Adrien aide une jeune femme traqués par un homme mystérieux. Adrien renoue avec le passé lors de cette traque nocturne.
Glenn, en possession d'un colis contenant une invention révolutionnaire, est sur le point de conclure un échange pour récupérer sa sœur, qui a été kidnappée par un groupe de criminels.
