Ali et Merdad tentent de fuir l'Iran avec leurs cousins Asy, 7 ans, et Arman, 5 ans, dans le but de les ramener à leurs parents qui vivent en Autriche. Mais ils doivent d'abord passer par la Turquie et attendre un hypothétique visa qui tarde à venir. Ils font alors la connaissance d'autres...
Rudolstadt, en 1788. L'aristocratique Charlotte von Lengefeld désespère de trouver un jour l'amour. Sa sœur Caroline, qui a accepté de se marier pour sauver sa famille de la ruine, s'ennuie aux côtés de son époux. Au cours de l'été, elles font la connaissance de Friedrich Schiller, et...