A Cloverdale, Steve Finch est le roi de Noël. Depuis des années, il veille à ce que chaque membre de sa famille honore scrupuleusement toutes les traditions, à tel point que sa femme et ses deux enfants en ont par-dessus la tête. Malgré leurs protestations, le calendrier du mois de décembre...
Cinq élèves du lycée Nielsen sont punis tout un samedi pour mauvais comportement. Leur établissement scolaire ne pouvant les accueillir car il est en cours de désinfection, le bus scolaire conduit par Pete (policier chargé de faire respecter l'ordre et la sécurité dans leur lycée) les...
