Le prince Siddharta, affligé par la souffrance de son peuple, choisit de quitter sa vie princière pour se consacrer à la quête de la vérité. Dans cette quête il fera de nombreuses rencontres : la jeune prophète Asaji, le roi Bimbisara, l'intransigeante Dhepa. Siddharta retrouve également...
Neo-Venezia est entré dans un long hiver. Ai, Azusa et Anya, qui s'entraînent ensemble dans le froid, visitent le musée des Ondines, sous la conduite d'Akira qui ne semble pas être comme d'habitude. Au musée, le trio rencontre la directrice, Asuka, sempai d'Akira, connue comme l'ondine...
Yotsuya et Ichinose se souviennent d'une époque où Shun Mitaka, le prétendant de Yotsuya, a emmené les locataires d'Ikkoku-kan en croisière de plaisance à bord de son nouveau bateau. Après la rupture du bateau, tout le monde se retrouve naufragé sur une île déserte, où ils doivent...
Cet épisode spécial réunit tous les passages clés de l'histoire d'amour entre Kyôko Otonashi (Juliette) et Yusaku Godai (Hugo). Hormis ces deux-là, on retrouve bien entendu Shun Mitaka (François), le rival de Godai, et tous les autres personnages phares de la série...
