De nos jours, aux États-Unis. Après avoir fait le ménage dans sa ville, Nick aspire à une vie tranquille. Il s'installe à Dallas pour commencer une nouvelle vie auprès de son amie, ancien agent du FBI, de sa fille de 12 ans, et devient le sheriff local. Mais lorsqu'un baron de la drogue...
Trois étudiants américains en vacances en Finlande, traversent la frontière vers la Russie pour s'amuser. Quand ils sont repérés par les soldats russes qui tirent pour tuer, ce n'est plus drôle. Capturés et jetés en prison, ils trouvent que ce n'est pas amusant non plus. C'est un cauchemar.
