Elle a une passion : la danse. Une ambition : danser à Broadway. Un handicap : elle est muette. Le samedi soir, dans une boite new-yorkaise, elle affronte les plus grands DJ et, quelle que soit la musique, techno, funk, jazz ou soul, elle garde le tempo et met le public à genoux. Un soir, dans la...
Copenhague, 1951. L’inspecteur Olsen est confronté à une bien étrange affaire : il vient d’arrêter un homme ayant attaqué une banque et tué deux personnes. Même si le suspect dit avoir agi seul, plusieurs témoins affirment qu’il semblait en transe au moment des faits.