L’ancien soldat Andreas Pum a perdu une jambe pour l’empereur et la patrie. Après avoir quitté l’armée, il reçoit une licence et un orgue de Barbarie. Un jour, il se dispute avec un homme bien habillé, trouble l’ordre public et frappe un policier. Andreas Pum va en prison, perd son...
Le jeune Roman et sa mère Oksana quittent l'Ukraine et se rendent en Allemagne, où elle travaille illégalement tandis qu'ils vivent tous deux avec Gert, un vieux veuf qui tente de se lier d'amitié avec Roman, qui se bat pour avoir l'attention de sa mère et voit Gert comme un rival.
Céline Kerkraums a été assassinée. Son cadavre est trouvé prés de la criée. La directrice du lieu, Gaetane Gauchat, est bouleversée. Céline Kerkraums était la petite amie de sa fille Laetitia. Gaetane Gauchat se rappelle avoir vu la jeune femme se disputer vers vingt heures avec son ex...
