C'est l'automne dans le Nord de la Suède. Linn, 16 ans, accompagne pour la première fois son père à la chasse à l'élan. Elle sait à quoi s'attendre et veut montrer ce qu'elle vaut aux autres chasseurs. Mais se repérer en pleine nature va s'avérer plus difficile que prévu...
Loin de la société, Eini vit au fond de la forêt avec son père. Celui-ci lui fait croire que le monde extérieur et les adultes sont des dangers qu'il faut fuir, et l'oblige à vivre en recluse. Cette vie insoutenable amène Eini, grâce à son contact avec la nature puissante, à prendre...
