Ryan O'Neal interprète Webster McGee, un salarié de Control Data en burn-out qui décide de démissionner et de se consacrer au crime : il se fait voleur de bijoux à Houston, dans le Texas. Il cambriole un riche homme d'affaires, Henderling, mais outre une forte somme d'argent, il met la main...
Dans un restaurant vietnamien, deux hommes sont abattus au cours d'une fusillade. Kojak, tiré à quatre épingles pour une soirée de gala organisée par la ligue athlétique de la police, est appelé d'urgence sur place. L'une des victimes est un ami, qu'il surnommait affectueusement Matty. Kojak...
Queens, New York, 1969. Le jour où elle enterre Jack après 37 ans de mariage, Pearl se rend compte qu'elle a consacré sa vie à être une mère et une épouse modèle. Ses filles sont en crise : Bibby est boulimique et incapable de s'assumer, Norma est obsédée par la mort de son premier bébé...
Un clochard, Bunky, assiste à un fait divers. Un coursier est volontairement renversé par une voiture conduite par deux Colombiens. Bunky récupère le sac de la victime et découvre à l'intérieur un paquet de titres dont le propriétaire n'est autre qu'un officier ministériel, Harvey...
Secoué par l'apitoiement d'un ami qui lui apprend à skier, un vétérinaire vietnamien blessé vient voir sa double amputation non pas comme un "handicap" mais plutôt "juste un petit désagrément".
