L'inspecteur Q et l'agent Ding Siu Ka, les meilleurs membres de la brigade criminelle, enquêtent sur un trafic de drogue qui envahit la ville. Ils reçoivent un message mystérieux d'un agent infiltré surnommé « Blackjack ». La brigade tente alors de le localiser et de l'exfiltrer avant qu'il...
Un dentiste obsédé par les jeunes femmes en uniformes (de toutes sortes) traque deux sœurs. La sœur aînée est poursuivie de manière romantique par un voyou qui vient de sortir de prison. Le dentiste a aussi le béguin pour elle et leurs chemins finissent par se croiser...
