L'histoire est celle, assez classique d'une guerre des clans ourdie par le plus puissant d'entre eux pour les contrôler tous, Mais une petit groupe d'irréductible se dégage et décide de se battre jusqu'au bout. Ce groupe c'est celui d'Higuchi et de Kunihiko, deux dur de dur qui n'acceptent pas...
Deux détenus sont simultanément libérés de prison, mais se séparent pour se croiser à nouveau dans le bordel le plus proche. Ils y font la connaissance d'une apprentie prostituée (Meiko Kaji) à l'esprit enfantin mais ayant de sérieux problèmes avec les yakuza. Ils l'aident à s'échapper...
De retour dans l’institution de redressement d’une église, Rô se livre à tous les blasphèmes, mettant la religion à l’épreuve. Le murmure des dieux lui parvient à travers les écouteurs transparents d’un poste radio en germanium. Pourquoi sommes-nous ainsi enfermés dans la vie ?...
