Pendant l'invasion de la Gaulle par Jules César, les gaulois brisent leur traité avec les romains. Marcus Valerius et ses troupes sont envoyés pour les punir. Le père d'Antea veut maintenir la paix avec Rome mais les partisans de Lysircus sont quant à eux farouchement opposés à la politique...
