Une étrange épidémie se propage sur les récifs de la mer du Nord. Animaux marins, habitants et touristes contractent des symptômes inconnus jusqu'à lors. La source de l'infection devient peu à peu évidente, l'eau est empoisonnée ! La propagation inéluctable, dans les océans, les nappes...
Nina, qui a perdu confiance en elle depuis son divorce, se voit offrir par ses enfants un séjour dans un «flirtcamp» au Maroc. Elle ignore que son ex-mari Hajo fait partie du voyage. Il lui avoue être venu enquêter sur les arnaques financières du couple d'animateurs. Ils ne sont que six à...