Noah Melville, un professeur d'université populaire et un sensualiste confirmé, offre des bourses à de magnifiques étudiantes par le biais d'un service d'escorte, dont les clients satisfaits incluent le président du conseil scolaire, le chef de la police , et même le maire de leur ville...
Après trente-sept ans de bons et loyaux services dans la Haute administration du ministère de la Santé, Jean-Jacques Daloiseau prend enfin sa retraite. Il projette de réaliser un rêve d'enfance, faire le tour du monde en bateau avec son ami Robert. Si ce dernier est libre comme l'air,...