Gilles, 12 ans, est passionné de football. Bert, son père, est son coach personnel et son plus fervent supporter. Mais lorsque ce dernier décède brusquement, Gilles est désamparé. Il va devoir apprendre à vivre sans son père et continuer sa vie...
Gunther Strobbe a 13 ans et une vie compliquée. Le jeune garçon partage le toit de sa grand-mère avec son père et ses trois oncles. Quotidiennement, il baigne dans un climat de beuveries effrénées, de drague éhontée et de glande constante... Tout porte à croire qu'il subira le même sort,...