Drague, nuits blanches et folles escapades semblent constituer tout l'univers de deux copains qui apparemment n'ont qu'un but dans la vie: collectionner le plus grand nombre d'aventures amoureuses. Jusqu'à ce que l'un deux découvre le grand amour et renonce aux plaisirs adolescents.
