Kevin Chan fait partie de la fine fleur de la police de Hong Kong. Ses supérieurs le désignent comme "volontaire d'office" pour collaborer avec les autorités chinoises. Sa mission : démanteler un réseau de trafiquants de drogue. Aidé par Yang, partenaire aussi séduisante que redoutable, ils...
L'impératrice décide dans le plus grand secret d'instaurer la compétition de la Tête de Lion, qui doit distinguer les plus grandes écoles de kung-fu de Chine.
Le policier infiltré Chow Sing Sing retourne à ses premières amours, l'école, après que la Police anti-terroristes a découvert qu'un groupe d'extrémistes prévoit de prendre en otage des étudiants.
Deux policières de Hong Kong (Ida et Hon) s'en prennent à un yakuza japonais qui est rentré d'un exil de sept ans pour reprendre son ancien territoire.
Renvoyé de sa brigade pour insubordination, le sergent Bill, un policier casse-cou et fort-en-gueule, se fait transférer dans une petite unité de surveillance. Obligé de revêtir l'uniforme, entouré de collègues courageux bien qu'inéfficaces...
