L’ancien soldat Andreas Pum a perdu une jambe pour l’empereur et la patrie. Après avoir quitté l’armée, il reçoit une licence et un orgue de Barbarie. Un jour, il se dispute avec un homme bien habillé, trouble l’ordre public et frappe un policier. Andreas Pum va en prison, perd son...
Le village autrichien de Hüttenberg est en émoi après la découverte d'un corps dans une mine désaffectée. Âgée de 16 ans, la victime est la fille d'Alois Prantl, un député du parlement régional. Le policier Hannes Muck est chargé de l'affaire. Mais ce dernier, qui ne réglait...