Le premier lieutenant Shun'ichi Maki de la Japan Air Self-Defense Force est un prestigieux pilote de jet F-15 Eagle. Passionné de vol depuis son plus jeune âge, être pilote est son rêve ultime. Malheureusement, ses fonctions l'éloignent de sa femme, Yoko, qui finit toujours par être...
Mayu et Meguru partent tous deux dans l'espace dans l'espoir de trouver le mythique miroir d'Arei. La légende dit que celui qui trouve le miroir d'Arei, sera en mesure d'entrer dans un univers différent, qui se trouve au-delà du nôtre. Ce ne sera pas sans compter sur un passager clandestin...
1999, l'Année de la Destinée. L'avenir du monde réside dans les mains d'un seul homme, Kamui Shirô, qui doit détruire l'un des deux dragons de la terre et du ciel. Il doit décider seul si l'humanité doit disparaître et laisser place à un univers purifié ou protéger les civilisations...
