Les tensions sociales sont exacerbées à Bergen après qu'un jeune demandeur d'asile noir est tué par la police. Un politicien de droite réactionnaire est victime d'un attentat et sa femme est mortellement blessée, son adversaire Marit Haug se déclare harcelée et demande la protection de Varg...
Danemark - An 950 : Un enfant de 10 ans est pris en otage avec sa mère, son frère et tous les habitants de son village, par les hommes du roi Grimmi, véritable tyran. Son nom : Harald. Son père, chef de ce village Viking, s'est enfui avec tous les guerriers pour quérir l'aide des rebelles du...
