Après avoir purgé sa peine, Charles Ingvar « Sickan » Jönsson retourne à la vie civile avec un nouveau coup en tête, qu'il a eu, en prison, tout le loisir de planifier dans les moindres détails.
Suède dans les années 70. Agne travaille dur toute la journée pour maintenir l'exploitation fermière familiale en fonctionnement en attendant que son fils Klas lui succède. Ce denier rêve plutôt de s'évader loin de cette vie rurale qui l'étouffe.
Isabella a 30 ans et est célibataire. Ses amis ont de belles carrières, se marient, etc ... Elle est actrice freelance et dans son CV, entre autres talents, elle prétend être acrobate. Un petit mensonge mène au suivant, plus gros.
