Après un long séjour à l'étranger, Mark retourne à Berlin pour y retrouver sa femme, Anna, et son fils Bob. Mais il réalise très vite que son épouse a changé. Il apprend notamment que celle-ci a un amant, un certain Heinrich. À cause de cela, les rapports du couple se dégradent...
Hambourg, 1986. Après avoir arrêté sa formation dans les assurances, Alexdonne sa démission. Ne sachant que faire de sa vie, elle répond à l'annonce d'une société de taxis et choisit de faire les nuits pour éviter le temps perdu dans les embouteillages. Alors que la cohabitation avec sa...
A Berlin, Philippe aimerait faire des études de photo. Wiebke recherche un compagnon. Jessica souhaiterait que tout change et Maria que rien ne bouge. Swantje cherche la vérité, Michael ne sait pas ce qu'il veut et Thomas n'a envie de rien. Quand il faut de surcroît changer de lieu de vie, tout...
Dans son quartier, Ben a connu les coups minables et les séjours en prison. Décidé à retrouver le droit chemin, il reçoit l'aide de Joe, ancien entraîneur de boxe. Ben reprend l'entraînement. La boxe va donner un but à sa vie : gagner le prochain championnat.
