Après avoir hérité d'une grande maison à la campagne, Brian et Jenny se sont fiancés et ont décidé de transformer leur demeure en chambres d'hôtes. Brian quitte son travail de trader à Wall Street et Jenny, qui travaillait comme traiteur, se met à son compte. Mais l'argent venant à...
Au sein de la police de Boston, Gerry Clemente est le flic le plus performant de sa promotion : jeune, gradé, bosseur... et corrompu jusqu'à la moelle. Et dans son cerveau, ce qui n'était jusqu'à présent que banale corruption prend aujourd'hui la forme du plus gros cambriolage de l'histoire :...