Le sort du monde de Tokugawa est en jeu alors que Yagyu Jubei est envoyé en mission pour découvrir ce qui est arrivé à dix espions du shogun qui ne sont jamais revenus. Appelé de sa semi-retraite par le shogun Iemitsu, Jubei est invité à prendre la route et à enquêter sur un clan censé...
Cela fait déjà sept ans que Kumiko Yamaguchi est enseignante, et elle n’a pas pour autant changée, elle est toujours la même, toujours aussi proche de ses élèves et prête à tout pour les guider sur le droit chemin et les protéger de toute menace, même lorsque ceux-ci se retrouvent...
