Sentaro est sévèrement battu pour avoir défié le gouvernement et les taxes élevées pendant une période de famine. Il se lie d'amitié avec Kada Gentaro, un chef du groupe Mito Tengu, qui projette de renverser le shogunat.
En 2010, 31 560 personnes ont mis fin à leurs jours et environ 20 000 personnes sont mortes ou ont disparu à cause du tremblement de terre. La tragédie familiale du veuf au chômage Fujio Murai contient des exemples des deux ; Diagnostiqué d'un cancer du poumon, Fujio refuse l'opération et...