Tita est amoureuse de Pedro. Mais étant la cadette de la famille, elle doit rester, comme le veut la tradition, avec sa mère jusqu'à ce que celle-ci meurt. Pedro décide alors d'épouser la soeur de sa bien-aimée pour être plus près d'elle. Mais surveillée de près par sa mère dure et...
Au XIVe siècle, à Veracruz au Mexique, un alchimiste créée l'horloge Cronos, un scarabée d'or mécanique dont une piqure de son dard offrirait l'immortalité à son utilisateur. Ce dernier finit par trouver la mort dans l'effondrement d'un immeuble en 1937, la peau blanchie comme du marbre....