Jez et Dylan, deux orphelins de vingt ans, estiment que leurs compétences ont toujours été sous-exploitées. Si Dylan est spirituel, Jez est un petit génie de l'informatique aussi peu loquace que timide. Les deux compères, qui rêvent de s'offrir un manoir à la campagne, décident de monter...
En 1901, dans les îles désolées de la Frise, deux bateaux sont au mouillage. L'un appartient à Arthur Davies, un jeune Anglais, et l'autre à Dollman, un riche Allemand. Arthur soupçonne Dollman d'être un espion...
