Ernest, Ted et August réalisent le dernier souhait de leur ami Carl et l'emmènent à Heidelberg, où ils se sont tous rencontrés pour la première fois il y a 45 ans, pour voir une dernière fois son ancienne petite amie. Cependant, les habitants ne parleront pas d'elle, en raison d'un secret de...
Odd Horten parcourt la même ligne de chemin de fer depuis si longtemps qu'il a fini par s'installer dans une routine confortable. Mais, après 40 années de bons et loyaux services, l'heure de la retraite a sonné pour ce cheminot de 67 ans. Sa vie solitaire et bien rangée est bouleversée par...
