Un ancien détenu trouve du travail dans une maison de retraite. Tout en essayant de regagner le coeur de la femme dont il est épris, il va devoir déjouer les plans de corruption fomentés par l'infirmier en chef.
(2029). Un ancien militaire devenu vagabond risque sa vie pour tenter de protéger une femme d'un ex menaçant. Il est aidé dans sa missino par Clyde, un implant doté d'une intelligence artificielle.
